Président Dalia Grybauskaitė

Derniers discours

Discours de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė à l’occasion du Jour de l’Etat sur la Place S. Daukanto
06/07/2019
Communication annuelle de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė
11/06/2019
Discours de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė pour commémorer les 15 ans de l'adhésion de la Lituanie à l'OTAN et le 70e anniversaire de l'Alliance
30/03/2019
Toast de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė lors de la soirée officielle en l’honneur de la Présidente de la Géorgie
07/03/2019
Toast de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė au dîner solennel lors de la visite d’État en Pologne
21/02/2019
Discours de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė à la cérémonie de lever des drapeaux des trois Etats baltes sur la Place Simonas Daukantas
16/02/2019
Allocution de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė à l’occasion des deux ans de la présence renforcée avancée de l’OTAN en Lituanie
04/02/2019
Discours de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė à la commémoration du centenaire de l’armée lituanienne
24/11/2018
Discours de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė aux débats généraux de l’Assemblée générale des Nations unies
27/09/2018
Discours de la Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė à l’occasion de la visite du Pape François
22/09/2018

Discours de la Présidente lors du Congrès des consuls honoraires de Lituanie

14/07/2010

Chers consuls honoraires de Lituanie, chers amis de la Lituanie !

C'est aujourd'hui le quatrième congrès. Je suis convaincue que ces rencontres sont pour vous parmi les journées de travail les plus intensives de l'année : il faut non seulement partager le travail effectué et ressentir comment la Lituanie a changé en quelques années, mais aussi puiser les uns des autres des idées et de l'inspiration pour de nouvelles initiatives. C'est maintenant le moment le plus favorable pour les nouvelles initiatives.

Les difficultés économiques qui se sont abattues sur l'Europe ont obligé aussi la Lituanie à entreprendre les travaux domestiques mis de côté : les réformes nécessaires du système social, de l'éducation, de l'énergie et autres secteurs. Nous pouvons nous réjouir d'avoir la force de résoudre nous-mêmes nos problèmes, et nos partenaires internationaux l'apprécient non seulement avec des notes élevées, mais ils investissent aussi dans notre pays.

Il s'agit de votre grand mérite, les consuls honoraires. Les partenaires de la Lituanie apprennent souvent tout d'abord de vous les possibilités économiques et d'investissements en Lituanie. Je ne doute pas que vous partagerez avec eux ce que nous avons réussi de bien cette dernière année : la constitution de conditions de libre-échange dans le secteur de l'énergie, l'adoption de lois anti-corruption qui ont renforcé les peines pour les crimes économiques, l'institution de conditions plus transparentes pour le monde des affaire local et étranger ainsi que pour les relations entre le secteur économique et le secteur public.

Ce n'est pas un secret pour vous qu'en raison de la crise économique nous avons dû diminuer le personnel de certaines ambassades. Toutefois, je me réjouis que nous vous ayons, vous amis bénévoles de la Lituanie qui êtes déterminé à faire en sorte que les intérêts de l'État lituanien et des Lituaniens vivant à l'étranger n'en souffrent pas. L'initiative personnelle et l'efficacité de chacun d'entre vous sont très importantes et significatives.

Je suis convaincue qu'une personne peut bouger de montagnes, faire beaucoup de choses. Même si vous êtes le seul représentant de la Lituanie dans un grand pays, vos efforts nous sont très nécessaires.

Bien que n'ayant pas de racines lituaniennes, nombre d'entre vous doivent être en contact avec les Lituaniens et leurs organisations dans vos pays. Je suis reconnaissante de vos efforts et de votre soutien à nos compatriotes, je ne doute pas que vous continuerez à contribuer de manière fructueuse au renforcement des liens culturels entre les Lituaniens et les autres pays, qui aideront aussi à sauvegarder la lituanité dans les coins les plus reculés du monde et mieux comprendre les autres pays.

Grâce aux journées de ce congrès et, plus généralement, en coopérant en permanence avec les institutions lituaniennes et les organisations non gouvernementales, vous savez très bien qu'il existe de nombreuses idées différentes sur comment présenter la culture, l'économie, l'éducation et les projets d'investissements de notre pays. Je crois que personne mieux que vous ne peut dire laquelle des façons proposées est la meilleure et les actions concrètes à entreprendre pour aider notre pays.

Chers consuls honoraires ! Vous êtes cent soixante six dans le monde entier, et nous avons un peu plus de quarante ambassadeurs. C'est pourquoi vous représentez la Lituanie plus largement, vous connaissez plus de gens. Le développement du réseau des amis de la Lituanie est la demande que je vous fais. Vous pouvez conseiller les diplomates lituaniens sur comment trouver les meilleurs relations politiques, économiques et sociales avec les personnes les plus respectées et les plus influentes de vos pays, comment garantir que notre pays soit visible et entendu.

Il s'agit d'une grande confiance du pays en vous et d'un travail difficile. Je vous remercie de vos efforts et de votre fidélité à la Lituanie, et je crois que vous ne serez jamais déçu par choix, vous resterez toujours ces idéalistes et ces personnes dévouées pour qui le mot honoraire aux côtés du titre de consul signifie avant tout responsabilité personnelle et énergie intarissable.

Je vous souhaite non seulement de bonnes discussions pour ces prochains jours en Lituanie, mais aussi de continuer à être résolu à agir pour le bien de notre pas à l'étranger.

Dalia Grybauskaitė, Président de la République de Lituanie

Mise à jour 2015.04.08 15:17

Précédent