Président Dalia Grybauskaitė

La foi en la justice nous rassemble dans l’unité

31/07/2011

Dimanche 31 juillet (Vilnius). La Présidente de la République de Lituanie Dalia Grybauskaitė a participé à la commémoration du 20e anniversaire du massacre de Medininkai.

La présidente a souligné qu'on a tenté par les massacres de Medininkai et du 13 Janvier de dissuader un peuple en l'obligeant à douter et renoncer à la liberté, mais cela a encore plus rassemblé et endurci les Lituaniens. « La liberté n'a pas été offerte, nous l'avons défendue avec notre sang », a dit la Présidente Dalia Grybauskaitė.

Les amendements du Code pénal, adoptés à l'initiative de la Présidente, ont encouragé une impulsion essentielle dans l'affaire de Medininkai : ne pas appliquer la prescription à l'affaire et donner la possibilité de mener une instruction par contumace.

« La commémoration aujourd'hui de la tragédie est la continuation du combat pour la liberté et la justice. Elle donne un sens au sacrifice des héros morts. Que le souvenir de cette tragédie et la foi en la justice nous rassemblent, comme à l'époque, dans l'unité », a déclaré la chef de l'État en rendant hommage aux victimes sans arme de la tragédie de Medininkai.

Selon la Présidente, Tout comme la tragédie du 13 Janvier, la tragédie de Medininkai est une blessure douloureuse non seulement pour nous, mais aussi pour toute l'Europe libre. Le retentissement des récents incidents en Autriche l'ont montré, lorsqu'un suspect pour ces crimes a évité d'être remis à la justice lituanienne.

Selon la chef de l'État, Bien qu'on ait été confronté à un obstacle fâcheux, il est important que beaucoup ait été fait ces dernières années : dans une affaire une décision a déjà, bien que pas définitive, été adoptée, des avancées importantes ont été faites vis-à-vis des autres pour transmettre les affaires à la justice et avancer vers des décisions définitives.

Après la commémoration sur le lieu de la tragédie de Medininkai, la Présidente rendra hommage aux victimes tuées au cimetière d'Antakalnis.

Le Service de presse du Président

Mise à jour 2011.07.31 10:27

Précédent