Président Dalia Grybauskaitė

Le traité signé il y a 20 ans entre la Lituanie et la Russie est un engagement pour les deux pays

29/07/2011
Vendredi 29 juillet (Vilnius). En commémoration du 20e anniversaire de la signature du traité relatif aux bases des relations inter-États entre la Lituanie et la Russie, la Présidente Dalia Grybauskaitė a envoyé une lettre de félicitations au Président de la Fédération de Russie Dmitri Medvedev.

Selon la chef de l'État, le traité, signé le 29 juillet 1991 par le Président du Conseil Suprême de la République de Lituanie Vytautas Landsbergis et le Président de la RSS de Russie Boris Eltsine, a reconnu l'État lituanien indépendant et démocratique et il engageait à instaurer des relations bilatérales entre la Lituanie et la Russie, fondées sur les principes de l'amitié, du bon voisinage, de l'égalité de traitement et de bénéfice réciproque ainsi que sur les normes du droit international universellement reconnues.

« Nous commémorons cette année un jubilé important des relations entre nos deux pays. Il y a vingt ans, la Lituanie et la Russie ont choisi la voie du dialogue, d'une coopération constructive et du respect de la liberté et de la démocratie », a écrit la Présidente dans la lettre au dirigeant de la Fédération de Russie.

Selon la Présidente, les dispositions du traité sont également aujourd'hui un engagement pour les deux pays de développer des relations bilatérales fondées sur les valeurs démocratiques et la bienveillance.
Le Service de presse du Président

Mise à jour 2011.07.29 07:23

Précédent